Човек на име Деметриос е сред първите древни гърци, които пътуват до Англия преди повече от две хилядолетия.
Две малки плочи от медна сплав на почти две хиляди години в Йоркширския музей в Централна Англия са доказателство за пътуването му до далечния аванпост в края на познатия свят.
Те датират от първи век след Христа, когато римляните току-що са пристигнали, за да основат римския град Еборакум (Йорк).
Деметрий посвещава нещо на други двама мъже. Неговият надпис, който е открит под жп гарата в днешния град Йорк, гласи:
\\\”ΩΚΕΑΝΟΙ ΚΑΙ ΤΗΘΥΙ ΔΕΜΗΤΡΙΟΣ\\\”, което на гръцки означава \\\”Деметрий (посвещава това) на Океан и Тетида\\\”.
Отдавна се смяташе, че Деметрий може да е същият Деметрий от Тарс, който според древногръцкия историк Плутарх бил изпратен в Британия от римския император, за да наблюдава с очите си как се развива най-новата и най-отдалечена провинция на империята.
Този надпис със сигурност изглежда подозрително като вот на благодарност към боговете за безопасното пристигане през морето до тези далечни брегове, признава йоркският археолог Питър Адиман.
Говорейки пред York Press, Адиман каза: \\\”Това е доста необикновено\\\”, каза той. Ето един човек от другия край на империята, изпратен от императора, и той трябва да е дошъл в Йорк и благодари на боговете, че е прекосил океана!
Древногръцкият Деметрий изписва плочите в Англия
Но дали Димитрий, който е написал тези плочи преди близо две хиляди години, наистина е същият, който е бил изпратен от императора на мисия в Британия?
Научна статия на академика Келси Кун в последното издание на The Archaeological Journal заключава, че вероятно е бил.
Плочите са открити през 1840 г. по време на археологически проучвания, свързани с изграждането на старата железопътна гара в градските стени на Йорк.
Изглежда, че са на подходящата възраст, за да бъдат посветени от Деметрий от Тарс, човек, който, според Плутарх, е \\\”по заповед на императора… предприе пътуване за проучване и наблюдение\\\” и който наскоро беше пътувал \\\”към дома в Тарс от Британия\\\”.
Дебатът за това дали те са били изписани от самия Димитрий от Тарс остарява в научните кръгове повече от век.
Но в статията си в The Archaeological Journal Кун събира впечатляващи доказателства, за да заключи, че това е така. \\\”Използването на гръцки език, форматът на надписите във военен стил… да напомним за роден гръцки, вграден във военния анклав на Йорк\\\”, пише тя.
\\\”Деметрий от Тарс, образован учен с гръцки корени на официална имперска мисия… със сигурност ще се впише в сметката\\\”, добави тя. Допълнително доказателство се крие в перфорираните точки, използвани за гръцкия надпис.
Йоркските плочи са единствените известни примери за това във Великобритания, но стилът е подобен на този, използван в плочките, открити в Близкия изток, откъдето е родом Деметриос.
Като грък Деметрий също е бил запознат с олтарите на Александър Велики в Индия, които носят подобни надписи.
Той \\\”може би е виждал себе си да прави същото нещо в западния край на познатия свят, което Александър е правил в източната му граница\\\”, пише Кун.
\\\”Като се има предвид уникалността на тези обети … изглежда, че тези плочи всъщност могат да бъдат приписани на Димитрий от Тарс.\\\”
Питей от Масалия се смята за първия грък, посетил Англия
Въпреки факта, че Великобритания е на противоположния край на европейския континент от гръцката нация, тя винаги е била място, където гърците са имали собствено присъствие. В продължение на векове техният брой е бил сравнително малък, но влиянието им е било доста значително през цялата история.
Питей от Масалия, географ от гръцката колония Масалия, днешен град Марсилия в Южна Франция, е първият грък, за когото се знае, че посещава Великобритания.
Той е и първият средиземноморски човек, който достига и изследва цялата Великобритания, включително пустинята и бреговете на днешна Ирландия в началото на трети век пр.н.е.
Смята се, че Питей е човекът, който пръв използва термина \\\”Британия\\\”.
В творбата си \\\”Periplous\\\” (\\\”Околосветско плаване\\\”) той е цитиран да използва термина \\\”Bretannike\\\”, който на гръцки означава Britannic.
Това е гръцка транслитерация на това, което някои от келтите, които живеят на острова през тези години, наричат земята си: \\\”Ynys Prydein\\\”, най-вероятно от уелски за \\\”остров Британия\\\”.
Вижте всички последни новини от Гърция и света в Greekreporter.com. Свържете се с нашия нюзрум, за да съобщите за актуализация или да изпратите вашата история, снимки и видеоклипове. Следвайте GR в Google News и се абонирайте тук за нашия ежедневен имейл!
